言葉の力で働きやすさを世界中の人へ By the power of languages,friendly workplaces for every around the world.言葉の力で働きやすさを世界中の人へ By the power of languages,friendly workplaces for every around the world.

Translation/interpretation言葉の壁を超える
お手伝いをいたします。We will help you go beyond the language barrier.

翻訳・通訳実績翻訳・通訳実績Results

大企業から中小企業、官公庁まで、
様々なクライアントに対して
数多くの実績がございます。

クライアント
企業様の一例

・大手電機製造業様から中小企業様 
・神奈川県様 ・横浜市様
・横浜市市区町村様 ・大学様

翻訳・通訳の特徴翻訳・通訳の特徴Feature

私たちが大切にしていること

  • 正確性- Accuracy -

  • 論理性- Intelligibility -

  • 読みやすさ- Readability -

私たちが培ってきたもの

コミュニケーション力

機械翻訳では補えない『言葉の力』を十分に理解し、
豊かな感性とコミュニケーション力のある翻訳

チェック力

その分野の専門家、経験を持った人財がチェック

翻訳力

専門分野に精通した翻訳者による翻訳
現場の目線に立った安全な翻訳

対応言語Supported Language

ビジネス上で使われる言語の70%以上をサポートしています。

■対応言語一覧

アジア中東言語

  • ベトナム語ベトナム語
  • 韓国語(ハングル)韓国語(ハングル)
  • 中国語(繁体字)中国語(繁体字)
  • 中国語(簡体字)中国語(簡体字)
  • モンゴル語モンゴル語
  • タガログ語タガログ語
  • マレー語マレー語
  • インドネシア語インドネシア語
  • アラビア語アラビア語
  • トルコ語トルコ語
  • ヘブライ語ヘブライ語
  • ミャンマー語ミャンマー語
  • ラオス語ラオス語
  • クメール語クメール語
  • タイ語タイ語
  • ペルシャ語ペルシャ語

西欧・北欧言語

  • 英語英語
  • ポルトガル語ポルトガル語
  • スペイン語スペイン語
  • フランス語フランス語
  • イタリア語イタリア語
  • オランダ語オランダ語
  • ドイツ語ドイツ語
  • スウェーデン語スウェーデン語
  • デンマーク語デンマーク語
  • ノルウェー語ノルウェー語

東欧・中欧言語

  • ロシア語ロシア語
  • ハンガリー語ハンガリー語
  • ポーランド語ポーランド語
  • ウズベク語ウズベク語

※上記以外の言語翻訳につきましても、
お気軽にお問い合わせください。

翻訳サービスTranslation

海外現地法人との対応、出張時資料の翻訳、海外機器の導入時の
取扱説明書の翻訳など、お困りのことはぜひご相談ください。

技術翻訳技術翻訳

翻訳管理システムを用いており、用語統一と表現を統一出来るよう整備しており、大量案件に対応しています。各分野の専門家が翻訳のチェックを行いますので、仕上げまで人の目で確かめて納品致します。

■対応業種

  • 機械
  • 金属
  • 電気電子
  • 自動車
  • 科学
  • 物流
  • コンピュータ
  • システム
  • 建築
  • 土木
  • 環境
  • バイオ
  • 原子力
  • 品質管理
  • 経営
  • 経済
  • 論文
  • 特許
  • 契約書

■取扱い文書

  • 製品カタログ
  • パンフレット
  • 取扱説明書
  • ユーザーガイド
  • 技術レポート
  • 仕様書
  • ITマニュアル
  • マニュアル

マーケティング翻訳マーケティング翻訳

■対応分野

  • PR
  • 広報
  • ウェブサイト
  • ホームページ
  • アウトリーチ資料
  • パンフレット
  • プレゼン資料
  • マニュアル

■付帯業務

  • 海外小規模調査サービス

※上記以外の翻訳につきましても、
お気軽にお問い合わせください。

学校図書翻訳学校図書翻訳

■対応分野

  • 教科書
  • テキストブック
  • 学校図書
  • マニュアル
  • オリエンテーション資料

通訳サービスInterpretation

国際コミュニケーションをサポートする、
高いコミュニケーション能力と専門知識を有した
通訳スタッフを派遣します。

  • 展示会

    展示会
  • 工場見学

    工場見学
  • セミナー(研修会等)

    セミナー(研修会等)
  • オンライン会議

    オンライン会議
  • 講演会

    講演会
  • 面談

    面談
  • 教育(講師)

    教育(講師)
  • 実習生に対する説明

    実習生に対する説明

Inquiryお問い合わせ